Dutch income, 30% ruling and the progressionsvorbehalt

[azynheira]

Hello All,
I have some questions about my taxes if somebody could help me I would appreciate. :-)

I have come to Germany on July 2013 from the Netherlands where I had income until 30.06.2013 with the 30% ruling. Now I am requested to do my 2013 taxes in Germany because I need to declare what I earned in Germany due to the progressionsvorbehalt (clause 32b).

I am trying to do my taxes with ElsterFormular online - I can also do it with a PC, but I started it online

I have some questions:
1) What forms do I need to fill ? I beleive I need a AUS form to declare my Dutch income, but do I need to add any other form to fill in my Germany income in any form or does the Finance in Germany are already aware of that ?

2) Since I had the 30% ruling in the Netherlands (meaning I am only taxed over 70% on my income and only 70% is used for my pension, etc...). Do I declare all 100% or only the 70% of my income from the Netherlands when I am filling in the foreign income in the AUS form.

3) Do I need to attach the receipts of the salary, or only the Yearly tax data from the Dutch Finance is enough?

Many Thanks,
Pedro

P.S.- Sorry for not writing in Gerrman, but I am still struggling with it:P

[Kloebi]

AW: Dutch income, 30% ruling and the progressionsvorbehalt

you need for your german income Anlage N and for insurances Anlage Vorsorgeaufwand.

i dont know something about a dutch 30/70 rule.

I think, if you give the yearly dutch tax data (paper) ist enough.

[azynheira]

AW: Dutch income, 30% ruling and the progressionsvorbehalt

Hi,

So I need 3 forms:

1)Hauptvordruck (mandatory)

2)Anlage AUS or Anlage N mit Anlage VL or Anlage N-AUS (to declare the Dutch income+German Income) - Dont know which.

3) Anlage Vorsorgeaufwand - The other one you mentioned in your answer.


Concerning 2) I dont know which one/s to use .

Thanks a lot for the help,

Pedro

[azynheira]

AW: Dutch income, 30% ruling and the progressionsvorbehalt

Hi,
After checking a lot of sources, I believe only 3 forms are required:

1)Hauptvordruck (mandatory)

2)Anlage N and fill in the dutch income in item 98.

3) Anlage Vorsorgeaufwand - The other one you mentioned in your answer.

Can someone confirm this ?

Thanks a lot,
Pedro

[Kloebi]

AW: Dutch income, 30% ruling and the progressionsvorbehalt

try it so and you will see. If is not o. k. you get a letter from Finanzamt.

[azynheira]

AW: Dutch income, 30% ruling and the progressionsvorbehalt

Hi,
I will do so :-)

One additional (last?) question. Can I attach the Dutch taxes papers when I submit the taxes online via the software or am I required to print the documents, sign it and submit the taxes on paper and include the Dutch tax papers?

Many Thanks
Pedro

[Kloebi]

AW: Dutch income, 30% ruling and the progressionsvorbehalt

not with the Software.

You could print or send it as a E-Mail-Attachment to your Finanzamt.

[azynheira]

AW: Dutch income, 30% ruling and the progressionsvorbehalt

Thanks a lot :-)

Pedro